業務紀錄不只是銀行流水或年終報表。帳簿中的收入、支出、資產及負債，應有足夠資料追查及核實；保存年期、電子化方式與誰可取回資料，也須在日常流程中安排。
資料核對日期：2026 年 10 月 19 日。EkaFlow 本文以一般香港營商人士及本地私人有限公司為主，供初創八個會計錯誤指南及其他本站文章引用。
七年從哪一天開始？稅法與公司法分開算
左右滑動查看完整表格 →
| 依據 | 一般責任與起算點 | 適用邊界 |
|---|---|---|
| 《稅務條例》第 51C 條 | 在香港經營行業、專業或業務者，以英文或中文備存足夠入息及開支紀錄；相關交易、作為或營運完成後最少七年 | 包括獨資及合夥，不只有限公司；條例另有例外及特殊制度的修訂規則 |
| 《公司條例》第 373、377 條 | 公司須有足以顯示及解釋交易、合理準確反映財務狀況及表現的紀錄；由最後記項或所記事項所屬財政年度結束後保存七年 | 不要把發票日期直接當成公司法保存期起點；董事須採取一切合理措施確保遵從 |
例如，一宗交易在 2026 年 1 月 15 日完成，而其最後記項所屬公司財政年度於 2026 年 12 月 31 日結束，兩套一般七年起算點分別是交易完成與該財政年度結束。不能一律在 2033 年 1 月 15 日便銷毀整套公司紀錄；須讓所有適用保存期均屆滿後再評估。
停業、沒有收到稅表、外判或更換軟件，不會自行令保存期終止。第 51C(2) 條對局長指明毋須保存的紀錄及已解散法團另有例外，但不能把停止營業、申請撤銷或進入清盤等同已解散，其他法例及清盤的保存責任亦須核對。涉及未完調查、訴訟、資產成本或仍待使用的虧損資料等，應先確認是否需保留更久，不以七年作一律刪除指令。
需要保存甚麼？按交易留下證據鏈
左右滑動查看完整表格 →
| 紀錄類別 | 主要內容 |
|---|---|
| 帳簿與原始憑證 | 每日收支、收入開支帳簿、憑單、銀行及卡結單、發票、收據、合約及相關往來 |
| 銀行與收款平台 | 所有戶口及幣種、支付平台結算、交易總額、手續費、退款、匯兌及轉帳資料 |
| 資產與負債 | 固定資產成本與處置、按金、借款、應收應付、股東／董事往來及年終明細 |
| 貨物買賣 | 法例要求的購銷細節、發票、存貨數量與價值、年結盤點及估值根據；現金零售有適用細節例外，不等於不用記收入 |
| 服務業務 | 足以核實服務及收支的訂單、工作／交付紀錄、收費、退款及相關文件 |
| 薪酬及申報 | 僱傭及薪酬、強積金、適用僱主申報、帳目、核數與稅務計算、申報副本和提交憑證 |
不是機械地規定「一筆交易只能／必須配一張紙」：一筆付款可涉及多張發票，一張發票也可能分期收付；重點是清楚連結、金額可核對及不重複入帳。銀行結單證明資金流動，通常不能單獨說明每筆交易的商業目的或扣稅資格。
電子保存可以，但不等於拍照後立即丟紙本
稅務局接受符合要求的電子帳簿及原本文件影像，轉換前毋須先向稅務局申請。依官方 PAM 60 指引，至少須安排：
- 資訊可供日後參閱，保留原來格式或能準確表達原資訊的格式。
- 保存可識別來源、接收終點及發出／接收日期與時間的相關資訊。
- 用可靠流程確保掃描完整，金額、背頁、附註及相關內容清晰可讀，維持資料完整。
- 在提供、送達或出示時，使用官方接受的檔案格式，能供稅務局查閱；不能只剩失效的分享連結。
- 由公司內可負責的人士進行或監督掃描、儲存及原件銷毀，先確認已妥為轉換及監管保存。
原生電子發票可直接按要求保存，毋須先列印再掃描。單靠OCR匯出的數字、可任意覆寫的表格、低清截圖或軟件供應商「雲端」宣傳，不能證明所有條件已滿足。涉及合約正本、其他法例或爭議證據時，亦要另查原件要求。
實務上可按公司、財政年度、月份及文件類別歸檔，用唯一憑證編號連結交易。保留存取權限、修改軌跡、定期獨立備份及還原測試；這些是管理建議，不是法例指定某款軟件、資料夾名稱或必須使用雲端。
收據遺失怎麼辦？補證，不造單
先向供應商、客戶、銀行或平台取回真實副本，保留補發來源，並標示原單與副本關係，避免一筆開支重複入帳。不能要求對方倒填假日期或購買與實際交易無關的發票。
稅務局《保存業務紀錄須知》說明：沒有收據時，可按情況利用發票、往來結算表或支票存根等證明；交通費等未必能取單的開支，也可用日記帳記錄核實。記下日期、對方、金額、用途、支付方式、經辦與批准資料，連同能取得的付款及業務證據保存。
自行填寫憑單不是保證扣稅或免查證；是否足夠、如何入帳及是否可扣，仍須按實際證據、適用會計及稅務規則判斷。未查清項目應保留待查清單及跟進責任，不以「雜費」湊平。
外判、轉系統及停業時要交接甚麼？
保留公司可控制的資料管理權限，明確列出由誰收單、覆核、備份及處理政府查詢。更換供應商前，取得可讀的總帳、試算表、往來及資產明細、原始憑證、對帳、歷史調整、財務與稅務報告，以及未完成事項。只有年度PDF而沒有可核實明細，未必足夠。
《公司條例》第 374 條另規定紀錄的備存地及董事免費查閱；如紀錄存於香港以外，須按條文把相關帳目及申報表送至並保存在香港，合理準確披露的間隔不得超過六個月。選用海外系統或外地團隊前，須核對實際安排是否符合要求，不能單憑可登入網站便自行斷定已合規。
外判不是轉移全部法定責任。服務範圍、核數師身分、簽署提交及終止交接，詳見會計、審計與報稅費用指南；報稅錯漏則引用更正及反對評稅指南。
官方依據
- 稅務局：保存業務紀錄 ↗與保存業務紀錄須知 ↗。
- 稅務局：電子格式保存業務紀錄 PAM 60 ↗，核對電子轉換、監督、可讀及可追溯要求。
- 電子版香港法例：第 112 章第 51C 條 ↗及第 622 章第 373 條 ↗、第 374 條 ↗、第 377 條 ↗。
保存責任、稅表附件與法定審計是不同事項。若是一般收入較少或暫停營業的公司，應另外查看零申報指南及法定不活動公司指南，不要直接據此刪除帳目或停止申報。